Die Kollegen von Bethesda durften in Hamburg bei der Synchronisierung von Dishonored 2: Das Vermächtnis einen Blick hinter die Kulissen werfen und mit den hochkarätigen Synchronsprechern für Emily Kaldwin, Corvo Attano und Kirin Jindosh über ihre Arbeit sprechen.

• Emily Kaldwin wird von Dascha Lehmann (u.a. die deutsche Stimme von Keira Knightley) gesprochen.
• Ihr Vater Manfred Lehmann (u.a. die deutsche Stimme von Bruce Willis) leiht Corvo Attano seine Stimme.

Darüber hinaus spricht kein Geringerer als Hans-Georg Panczak (u.a. die deutsche Stimme von Mark Hamill) den verrückten Erfinder Kirin Jindosh. Wieder mit dabei ist Kim Hasper (u.a. die deutsche Stimme von James Franco) als der Outsider.

Bei den Aufnahmen zu Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske waren 55 Synchronsprecher beteiligt, die etwa 32.000 Dialogzeilen einsprachen. Die kompletten Aufnahmen dauerten über einen Monat.

[vsw id=“naCrDYir3do“ source=“youtube“ width=“690″ height=“540″ autoplay=“no“]

Das könnte dir auch gefallen

Neue Erweiterung für DIGIMON STORY TIME STRANGER angekündigt

Bandai Namco Entertainment Europe kndigt die Erweiterung strongDIGIMON STORY TIME STRANGER A Heros Eternal Legacystrong an Diese spielt drei Jahre nach der Sc... Mehr lesen

Nintendo Direct im Doppelpack mit eigener Zelda-Präsentation erscheint bald

Eine brandneue Nintendo Direct steht kurz bevor Seid am Mittwoch dem 9 September 2026 um 1600 Uhr dabei und erfahrt in der ca 45 Minuten langen Prsentation alles ... Mehr lesen

DRAGON BALL XENOVERSE 3 zeigt individuelle Kampfstile in neuem Trailer

In einem neuen Trailer zu strongDRAGON BALL XENOVERSE 3strong zeigt der Publisher Bandai Namco Entertainment Europe wie Spieler und Spielerinnen ihren eigenen indi... Mehr lesen

Marvel Tōkon: Fighting Souls - Pressestimmen im Trailer

Die ersten Rezensionen sind da und die Kritiker sind von strongMARVEL Tkon Fighting Soulsstrongbegeistert Schaut euch den Accolades-Trailer an um zu er... Mehr lesen

Mario Kart 8 Deluxe erhält neues Update mit Verbesserungen auf Switch 2

Nicht nur verffentlicht Nintendo ein Update fr seinen Evergreen auch sorgt man auf der Switch 2 fr diverse visuelle Verbesserungen Ist das etwa ein Eingestndnis... Mehr lesen