Die Kollegen von Bethesda durften in Hamburg bei der Synchronisierung von Dishonored 2: Das Vermächtnis einen Blick hinter die Kulissen werfen und mit den hochkarätigen Synchronsprechern für Emily Kaldwin, Corvo Attano und Kirin Jindosh über ihre Arbeit sprechen.

• Emily Kaldwin wird von Dascha Lehmann (u.a. die deutsche Stimme von Keira Knightley) gesprochen.
• Ihr Vater Manfred Lehmann (u.a. die deutsche Stimme von Bruce Willis) leiht Corvo Attano seine Stimme.

Darüber hinaus spricht kein Geringerer als Hans-Georg Panczak (u.a. die deutsche Stimme von Mark Hamill) den verrückten Erfinder Kirin Jindosh. Wieder mit dabei ist Kim Hasper (u.a. die deutsche Stimme von James Franco) als der Outsider.

Bei den Aufnahmen zu Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske waren 55 Synchronsprecher beteiligt, die etwa 32.000 Dialogzeilen einsprachen. Die kompletten Aufnahmen dauerten über einen Monat.

[vsw id=“naCrDYir3do“ source=“youtube“ width=“690″ height=“540″ autoplay=“no“]

Das könnte dir auch gefallen

The Witcher 3: Wild Hunt - Neuer DLC "Songs of the Past" wird auf der Gamescom 2026 vorgestellt

Die Erweiterung strongSongs of the Paststrong frstrong The Witcher 3 Wild Huntstrong wird auf der Gamescom 2026 vorgestellt die vom 26 bis 28 August in K... Mehr lesen

Trademark zu Kingdom Come Salvation eingereicht

Warhorse Studios die Entwickler vonstrong Kingdom Come Deliverancestrong und strongKingdom Come Deliverance IIstrong haben am 23 Juli in Europa das Tradema... Mehr lesen

Verschiebung von He-Man and the Masters of the Universe: Dragon Pearl of Destruction

Seit 2 Tagen luft die Umsetzung von Masters of the Universe auf Amazon Prime und feiert dort im Gegensatz zum Kino erfolge Parallel ist auch ein Spiel in Entwicklung ... Mehr lesen

MXGP 26 zeigt sich im ersten Gameplay-Trailer

strongDer Publisher NACONstrong und das in Lyon ansssige strongArtefacts Studiostrong verffentlichen den ersten Gameplay-Trailer zu emstrongMXGP 26str... Mehr lesen

STAR OCEAN: THE SECOND STORY R ab sofort für Nintendo Switch 2 erhältlich

span langEN-USDer Publisjer Square Enix hat heute das von Kritikern gelobte emstrongSTAR OCEAN THE SECOND STORY Rstrongemfr Nintendo Switch2 angek... Mehr lesen