Die Kollegen von Bethesda durften in Hamburg bei der Synchronisierung von Dishonored 2: Das Vermächtnis einen Blick hinter die Kulissen werfen und mit den hochkarätigen Synchronsprechern für Emily Kaldwin, Corvo Attano und Kirin Jindosh über ihre Arbeit sprechen.

• Emily Kaldwin wird von Dascha Lehmann (u.a. die deutsche Stimme von Keira Knightley) gesprochen.
• Ihr Vater Manfred Lehmann (u.a. die deutsche Stimme von Bruce Willis) leiht Corvo Attano seine Stimme.

Darüber hinaus spricht kein Geringerer als Hans-Georg Panczak (u.a. die deutsche Stimme von Mark Hamill) den verrückten Erfinder Kirin Jindosh. Wieder mit dabei ist Kim Hasper (u.a. die deutsche Stimme von James Franco) als der Outsider.

Bei den Aufnahmen zu Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske waren 55 Synchronsprecher beteiligt, die etwa 32.000 Dialogzeilen einsprachen. Die kompletten Aufnahmen dauerten über einen Monat.

[vsw id=“naCrDYir3do“ source=“youtube“ width=“690″ height=“540″ autoplay=“no“]

Das könnte dir auch gefallen

Phantom Blade Zero mit dem Launch Trailer

Der chinesische Entwickler S-GAME hat heute bereits den Launch-Trailer fr Phantom Blade Zero verffentlicht Darber hinaus kndigte man an dass physische Standard-... Mehr lesen

EA schließt Bioware; neues Mass Effect auf Eis gelegt

Was viele schon seit Jahren befrchtet hat ist seit dem gestrigen Mittwoch traurige Realitt Publisher Electronic Arts schliet Entwickler Bioware komplett Das neue... Mehr lesen

Lufia I & II: The Sinistrals Saga PC Systemanforderungen

Clear River Games hatte krzlich angekndigt dass zwei Klassiker aus der Super Nintendo ra auf die aktuellen Plattformen portiert werden Die Rede ist vonstrong Lu... Mehr lesen

Grand Theft Auto VI – Der Launch Trailer ist schon da

Rockstar Games und insbesondere strongGrand Theft Autostrong als Marke schreiben ihre ganz eigenen Regeln und so hat man einfach mal heute - mehr als einen Monat vo... Mehr lesen

PlayStation Plus Extra- & Premium-Neuzugänge im Oktober 2026

Mitglieder der PlayStation Plus Extra und Premium-Tarife erwarten im Oktober 2026 wieder zahlreiche Neuzugnge im Spielekatalog der PlayStation Die Liste der kommenden ... Mehr lesen