Die Kollegen von Bethesda durften in Hamburg bei der Synchronisierung von Dishonored 2: Das Vermächtnis einen Blick hinter die Kulissen werfen und mit den hochkarätigen Synchronsprechern für Emily Kaldwin, Corvo Attano und Kirin Jindosh über ihre Arbeit sprechen.

• Emily Kaldwin wird von Dascha Lehmann (u.a. die deutsche Stimme von Keira Knightley) gesprochen.
• Ihr Vater Manfred Lehmann (u.a. die deutsche Stimme von Bruce Willis) leiht Corvo Attano seine Stimme.

Darüber hinaus spricht kein Geringerer als Hans-Georg Panczak (u.a. die deutsche Stimme von Mark Hamill) den verrückten Erfinder Kirin Jindosh. Wieder mit dabei ist Kim Hasper (u.a. die deutsche Stimme von James Franco) als der Outsider.

Bei den Aufnahmen zu Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske waren 55 Synchronsprecher beteiligt, die etwa 32.000 Dialogzeilen einsprachen. Die kompletten Aufnahmen dauerten über einen Monat.

[vsw id=“naCrDYir3do“ source=“youtube“ width=“690″ height=“540″ autoplay=“no“]

Das könnte dir auch gefallen

Dragonkin: The Banished erhält kostenloses Update mit neuer Klasse und Survival-Modus

Der Publisher NACON und das Studio Eko Software verffentlichen heute ein umfangreiches kostenloses Update fr strongDragonkin The Banishedstrong Das HacknSlas... Mehr lesen

The Legend of Zelda: Ocarina of Time - Mehr als 5,2 Millionen verkaufte Einheiten in nur vier Tagen

In den ersten vier Tagen seit seiner Verffentlichung am 5 November 2026 hat sich strongThe Legend of Zelda Ocarina of Timestrong fr Nintendo Switch 2 weltweit ... Mehr lesen

PlayStation Plus Extra- & Premium-Neuzugänge im November 2026

Die Mitglieder der PlayStation Plus Extra und Premium-Tarife erwartet im November 2026 wieder zahlreiche Neuzugnge im Spielekatalog Die Liste der kommenden Spiele fr... Mehr lesen

Neue Informationen zum Pokémon Pokopia: Erweiterungspass

The Pokmon Company International teilte krzlich neue Details zu Teil 2 der kostenpflichtigen herunterladbaren Inhalte von strongemPokmon Pokopia Erweiterungspa... Mehr lesen

Anno 117: Pax Romana - Erwachen des Deltas Erweiterung kommt

strongAnno 117 Pax Romanastrong ist zurck und bringt neue Inhalte mit Errichtet in Erwachen des Deltas eure Herrschaft in Aegyptus einer neuen Provinz mit... Mehr lesen