Sega hat ein neues Video veröffentlicht, in welchem die bisherigen Ereignisse aus den Yakuza Spielen zusammengefasst werden. Das rund vierminütige Video könnt ihr euch im unten eingebetteten Video ansehen, allerdings wollen wir an dieser Stelle eine kleine Spoiler-Warnung aussprechen, da auf Inhalte der vorherigen Spiele eingegangen wird.

Außerdem wurde auf dem offiziellen PlayStation Blog ein neuer Eintrag veröffentlich, welcher sich sehr umfassend mit der Lokalisierung von Yakuza 6 und den Schwierigkeiten an den Arbeiten auseinandersetzt. So heißt es etwa:

„Ich würde nicht sagen, dass Yakuza 6 eine „einzelne schwere Herausforderung” darstellt, sondern eher, dass es viele kleine Herausforderungen enthält, die frühzeitig erkannt werden müssen und von denen viele daher rühren, dass wir die Yakuza-Reihe bewusst im japanischen Originalton belassen.

Wenn beispielsweise der kleine Haruto traurig ist, ist es als Kiryu eure Aufgabe, ihn zu trösten. Die Hinweise dazu, wie ihr das anstellen sollt, erhaltet ihr während des Minispiels, bei dem ihr das Baby trösten müsst, über die Sprache. Hierbei nimmt allerdings die Benutzeroberfläche den Teil des Bildschirms ein, auf dem normalerweise die Untertitel angezeigt werden. Also mussten wir kreativ sein, um sicherzustellen, dass diese Hinweise irgendwo anders auf dem Bildschirm angezeigt werden, ohne sich mit der Benutzeroberfläche zu überschneiden.“ (Quelle)

Das könnte dir auch gefallen

Enshrouded veröffentlicht das bisher größte Content-Update Gefrorene Flammen

Mit emGefrorene Flammenem verffentlicht strongKeen Gamesstrong heute das vierte und bisher umfangreichste Content-Update fr emstrongEnshroudedstrong... Mehr lesen

Let’s Sing 2025 im Launch-Trailer zur frischen Veröffentlichung

strongLets Sing 2025strong bietet zahlreiche Gruppen- und Koop-Modi die das Spiel ideal fr Familienabende Partys oder spontane Treffen mit Freunden machen Das ... Mehr lesen

Gerücht: Age of Empires II: Definitive Edition kommt zu PlayStation

Bei Microsoft sind die Dmme mittlerweile offen und eine Multiplattform-Strategie der hauseigenen Titel ist die neue Taktik im umkmpften Games-Markt Glaubt man aktuel... Mehr lesen

Die weltweiten Nintendo Switch Verkäufe übersteigen 146,04 Millionen

Die Nintendo Switch hat bis zum 30 September 2024 weltweit 14604 Millionen Einheiten verkauft wie Nintendo in seiner neuesten Ergebnismitteilung bekannt gegeben hat... Mehr lesen

Empire of the Ants im Launch Trailer

Ab sofort knnt ihr in eine mikroskopisch kleine Welt eintauchen wie ihr sie noch nie gesehen habt Begebt euch auf eine auergewhnliche Reise durch die Welt der Win... Mehr lesen